Le musée en fête

ZATERDAG 19 JULI
15.00 uur: 1e rondleiding door het museum met als thema Mechanische muziek en Spanje.

16.00 uur: Presentatie van de laatste aanwinsten die de collectie van het museum het afgelopen jaar hebben verrijkt en onthulling van een zeldzame Trumeau uit de Lodewijk XVI-periode.

16.30 uur: Ontdekking van de nieuwste creatie van de Manufacture d’utopie des Ets Dynamogène “La CarmenCycletta” (Flamenco mecanico internacional), Limonaireplein. Gevolgd door muzikale animatie in de open lucht.

17.00 uur: Lezing door Denis en Audrey over de ongelooflijke reis in het midden van de 18e eeuw van Jacquet-Droz (horlogemaker-schepper van automaten) van de Zwitserse Jura naar het hof van de koning van Spanje, in de filmzaal van het museum.

18.00 uur: Begeleide presentatie van de tentoonstelling “Mechanische muziek en tekenen”, Keizerlijke Galerij van het Museum.

18.30 uur: Hommage aan Spanje, mechanische muziek en tekeningen met de Compagnie Le Pétillon en karikaturist François de Méré, Limonaireplein.

19.00 uur: Welkomstdrankje met orgelmuziek, Place Limonaire.

20.30 uur: Mechanofoonoptocht van de houten paardencarrousel O naar Place Limonaire.

21.15 uur: Vexations Mécaniques 1.0.1 – een ontmoeting tussen een mens en een machine – door Compagnie Max Ollier. Een voorstelling gebaseerd op een toneelstuk van Eric Satie, een vriend van Picasso. Deze twee kunstenaars woonden tegelijkertijd in Montmartre, Théâtre de verdure.

Vertaald met DeepL.com (gratis versie)

ZONDAG 20 JULI

9.30 uur: Muziek en zang wekken het Oude Dorp.

9.45 uur: optocht van de draaimolen met houten paarden naar de Place Limonaire met ongewone muziekmachines: CarmenCycletta, Geluidsmachine, Mechanofoon.

10 uur: Officiële opening van de dag, Place Limonaire.

10.15 uur: Onthulling van de Mechanische Piano van Pablo Picasso, onder trompetgeschal, in aanwezigheid van de restaurateurs, Salle Cabaret du Musée.

10.30 uur: Presentatie van het eerste stripverhaal over mechanische muziek: “Ballade Mécanique aux Gets”, door de auteur Félix Meynet, in de Guinguette van het Museum.

10.45 uur: Uitvoering van “Duo muziek en tekenen” met Laure Pauthex (singer-songwriter) en Aurélie Vuillermoz (beeldend kunstenaar). Een pre-cinema ervaring met geprojecteerde beelden, begeleid door liedjes op het draaiorgel en de muziekdoos. Arrangeur-noteur van het geperforeerde karton: Jonathan Mathis, Salle de Cinéma du Musée.

11.00 uur: Vexations Mécaniques 1.0.1 – een ontmoeting tussen een mens en een machine – door Compagnie Max Ollier. Een performance gebaseerd op een stuk van Eric Satie, een vriend van Picasso. Beide kunstenaars woonden tegelijkertijd in Montmartre. Théâtre de verdure.

11.30 uur: Performance “Duo muziek en tekenen” met Laure Pauthex (zangeres – verteller) en Aurélie Vuillermoz (beeldend kunstenaar). Een pre-cinema ervaring met geprojecteerde beelden, begeleid door liedjes op het draaiorgel en de muziekdoos. Arrangeur en zangeres van geperforeerd karton: Jona
Vertaald met DeepL.com (gratis versie)

12.00 uur: Catalaanse Sangria met muzikaal entertainment vanuit de “Cafetaria” door de Compagnie Le Pétillon, Buvette de la Place.

14.00 uur: Muziek en entertainment hervatten op Place Limonaire en in de Rue du Vieux Village.

14:15 uur: Performance “Muziek- en Tekenduo” met Laure Pauthex (zangeres-vertelster) en Aurélie Vuillermoz (beeldend kunstenaar). Een pre-cinema-ervaring met beeldprojectie, geanimeerd door liedjes begeleid door een draaiorgel en een muziekdoos. Arrangeur en notateur van de ponskaarten: Jonathan Mathis, Museum Cinema Room.

14:30 uur: Vexations mécanique 1.0.1 van Compagnie Max Ollier. Performance gebaseerd op het toneelstuk van Eric Satie, een vriend van Picasso. Deze twee kunstenaars woonden tegelijkertijd in Montmartre. Openluchttheater.

15:00 uur tot 19.00 uur: Signeersessie van het stripalbum “Ballade Mécanique aux Gets” en de collectie-affiche van “Musée en fête 2025” van Félix Meynet (illustrator en scenarioschrijver van talrijke strips) onder de Leestent.

15:15 uur: Performance “Muziek- en Tekenduo” met Laure Pauthex (zangeres-vertelster) en Aurélie Vuillermoz (beeldend kunstenaar). Een pre-cinema-ervaring met beeldprojectie, geanimeerd door liedjes begeleid door een draaiorgel en een muziekdoos. Arrangeur en notateur van de geperforeerde kaarten: Jonathan Mathis, Museum Cinema Room.

15:30 uur: Speciale rondleiding “Ontdekking van mooie instrumenten” uit de collectie van het museum. Bij deze gelegenheid wordt een speciaal eerbetoon gebracht aan de Nallino Manufacture, die de mechanische piano produceerde die Picasso in het Café de la Tonnelle in Vallauris voor zijn villa de la Galloise aankocht. Cabaretzaal van het museum.

16:00 uur: Mechanical Vexations 1.0.1 – Een ontmoeting tussen mens en machine door de Max Ollier Company. Een performance gebaseerd op het toneelstuk van Eric Satie, een vriend van Picasso. Dit stuk is ontworpen om 840 keer achter elkaar opgevoerd te worden, oftewel 14 tot 24 uur! Openluchttheater.

16:15 uur: Fragmenten uit animatiefilms met mechanische muziekinstrumenten in de bioscoopzaal van het museum.

16:30 uur: Uitleg over het ontwerp en de creatie van de CarmenCycletta door de kunstenaars-medewerkers van de Dynamogène-werkplaatsen, voor de kerk.

16:50 uur: Welkom aan de voorzijde van de kerk met een serenade van Bruno De Blasiis.

17:00 uur: Concert in de kerk tijdens de Spaanse tijd, met het Eolische Filharmonisch Orgel in automatische modus.

17:45 uur: Performance “Muziek- en Tekenduo” met Laure Pauthex (zangeres-vertelster) en Aurélie Vuillermoz (beeldend kunstenaar). Een pre-cinema-ervaring met beeldprojecties, geanimeerd door liedjes, begeleid door een draaiorgel en een muziekdoos. Arrangeur-schrijver van ponskaarten: Jonathan Mathis, bioscoopzaal van het museum.

18:00 uur: Voordat het hoofdstuk definitief wordt afgesloten, presenteren de drie meisjes van de Compagnie Carton Jaune “Amor, Amor, Amor…” in aanwezigheid van karikaturist en portrettist François de Méré. Openluchttheater.

19:00 uur: Verzamelen bij de Carrousel. Het orgel van de Carrousel speelt “Espana” en luidt vervolgens de afsluitende parade in met “Adios Muchachos” (Vaarwel kinderen). De muziekmachines, orgelspelers en straatzangers marcheren via de Rue du Vieux Village naar Place Limonaire.

19:30 uur: Spaans muzikaal aperitief met straatzangers en hun orgels, bij de Buvette de la Place.

21:00 uur: Late night met de CarmenCycletta en de Pétillon in de “Cafetería” – Flamenco en tango in overvloed! Place Limonaire.

22.30 uur: Afsluitende vuurwerkshow met de klanken van de Mécanophone en zijn 42 hoorns. Place Limonaire.

ACTIVITEITENLOCATIES

De houten paardencarrousel, geklasseerd als Historisch Monument, en de bijbehorende sulky’s, Place de la Mairie.

Goocheltrucs gebaseerd op Picasso en strips met Bruno de Blasiis en zijn orgel, Place Limonaire.

De muzikaal-lichtgevende caravan van de FlonFlon Company op straat bij de ingang van het festival.

Randy’s kermisorgel naast de pastorie.

Het Orgalion op zijn oude vrachtwagen onderaan de trap van de museumingang.

Het chalet voor de proeverij van Spaanse producten, Place Limonaire.

De bar op het plein.

De make-upworkshop met Mam’Zelle Pastel, Place Limonaire.

De Boekentent, waar boeken worden verkocht, waaronder het stripboek “Ballade Mécanique aux Gets”, Place Limonaire.

AAIMM (een vereniging van vrienden van de Mechanische Muziek uit Frankrijk en verschillende Europese landen) staat met een tentoonstelling van instrumenten die toebehoorden aan beroemdheden en hun liedjes kunnen spelen, Impasse du Musée.

Rue du Vieux Village, met de gezelschappen “Duo Manivelle et Cartons”, “Les Romanp’tit Cœurs” en anderen, evenals organisten en straatzangers.

MOBIELE ANIMATIES

De geluidsmachine van de Stromboli Company.

De CarmenCycletta van Ets Dynamogène (International Mechanical Flamenco). Een driewieler met dubbele pedalen, percussie, bel, flamencogitaar en meer. Een coproductie van het Théâtre de Nîmes en het Musée de la Musique Mécanique des Gets.

De Mécanophone, gered door de Tryphon Company en het Musée de la Musique Mécanique in 2024. Een helse machine met 42 trompetten en een output van 125 decibel, allemaal gemonteerd op een Citroën-vrachtwagen uit 1935 (90-jarig jubileum!).

Onze schilder op wielen, Patou, komt uit Spanje om met zijn kar en penseel door het Vieux Village te toeren. Hij legt het festival, de artiesten, de straten en meer vast.

De ambassadeur van Les Gets in Montmartre, Bernard Beaufrère, minister van Landwachten van de Republiek Montmartre. François de Méré, getalenteerd portretkarikaturist van de Butte.

De Spaanse flamencodansers van Olea.

TENTOONSTELLINGEN

Museum van de Mechanische Muziek, doorlopend geopend van 9.30 tot 19.30 uur, met rondleidingen over Spanje.

“Mechanische Muziek en Tekenen” in de Keizerlijke Galerij van het museum.

Kindertekeningen met mechanische muziekinstrumenten in de Manège.

Originele tekeningen van Félix Meynet voor het stripalbum “Ballade Mécanique aux Gets” in de Leestent.

Patou’s panelen die bijna een kwart eeuw aan gebeurtenissen rondom de Mechanische Muziek in Les Gets weergeven, worden buiten tentoongesteld.